@oyabun (was das überhaupt fürn name?)
Sollst ja nicht dumm sterben.
Und dann speist du ihn so simpel ab?
Also wirklich Oya, das hätte ich so nicht von dir erwartet.
Mittlerweile kennt man sich hier in Chicago doch so gut, da darfst du ruhig etwas privater werden.
Ich stelle dich, respektive deinen Namen, gerne mal etwas genauer vor…
Oyabun auch bekannt unter dem bürgerlichen Namen Oya Fatma Lee - Bun, stammt aus einer alten ostanatolisch-indio-asiatischen Familienverbindung, gegründet bei einer Karaffe billigen Fusels, im Jahre 1782 in einer Dorfspelunke, irgendwo in Südamerika.
Der Name Oya steht für wirklich viele Dinge und gibt, wie üblich bei Namen, Aufschluss über den Ursprung der Familienbande und die Person hinter dem Namen. Man kennt das ja von Namensdeutungen und Beispielen wie "Schmidt" = Schmied, dem Müller und dem Nachnamen Müller, dem Vornamen Alexander und seiner Bedeutung der Große, etc.
Widmen wir uns also diesem wohlklingenden Namen.
"Oya Fatma Lee - Bun" genannt Oyabun.
Hier alle Namen zu deuten würde wohl den Rahmen sprengen, ich möchte jedoch zumindest kurz auf den Vornamen eingehen, welcher irreführender Weise mit einem sehr agressiven Beispiel, in der Verbindung mit Bun, verwendet wurde, welche aber mit Lee schon nicht mehr stimmig ist. Oya Lee (spr: Oyali) deutet als erstes auf eine türkische Provinzstadt hin, würde bei näherer Betrachtung jedoch den Einen, oder Anderen Hinweis auf den Erfinder eines asiatischen Gebrauchsgegenstandes beinhalten. Es ist mir aus rechtlichen Gründne leider nicht gestattet an dieser Stelle näher darauf einzugehen.
Es geht also um den Vornamen Oya ...
In der Sprache der nordamerikanischen Miwok-Indianer heißt oya übersetzt »herbeirufen« oder »der bzw. die von der Zwergschnepfe spricht«. Auch als Name für Jungen und Mädchen wird oya dort oft verwendet, möchte man Oya also herbeirufen, so ruft man OYA OYA (umgangssprachlich: Oh Ja, Oh Ja).
Dieses dürfte aus den verschiedensten Situationen bekannt sein. Bei den Maidu-Indianern jedoch, bezeichnet óya eine medizinkundige Person, die im übertragenen Sinn das »Unreine, Gift, Schlechte« aus dem Körper eines Kranken saugt.
Man könnte jetzt von professionellen in den unterschiedlichsten Dienstleistungen sprechen, wir denken hier jedoch an das Stichwort »Magen auspumpen« … Im Glauben der nigerianischen Yoruba ist Oya die Göttin der Transformation. Als »Wind des Wandels« fegt sie über veraltete Strukturen hinweg und lässt dort, wo Ungerechtigkeit und Unterdrückung herrschen, keinen Stein auf dem anderen.
Ohja Oya, wer kennt sie nicht, ihre sensible, milde und doch manchmal wilde unbeherrschte Art. Da auch ein Jeder die berühmte Macumba-Religion kennt, ist es nicht nötig weiter darauf einzugehen, jedoch auch ein schneller Fakt hierzu…
Über eben jene Religion gelangte die Göttin Oya in die Neue Welt. In Brasilien gilt sie beispielsweise noch heute als bedeutende Orisha, was übersetzt Göttin bedeutet. Auch hier ein Hinweis auf… ja, auf was eigentlich…
Im Türkischen bedeutet Oya »Veilchen« sowie »Zierspitze« oder »Borte«, bekannt durch Vorgärten, Tapete, Teppich und Ausrufe wie "Mann über Borte".
Außerdem ist Oya ein türkischer Mädchenname.
Im Norwegischen heißt øya »Insel«, und auch im Singhalesischen hat oya mit Wasser zu tun, dort bedeutet es »Wasserlauf« (etwa der sri-lankische Gal Oya).
Ebenso handelt es sich bei Oya um eine Zeitschrift über alternative Lebensweisen, die nicht der westlich geprägten Konsumkultur folgen.
Zu guter Letzt hat es eben auch die bereits erwähnte japanische Bedeutung.
@ gesichts 5 :
Mach dir also kein falsches Bild von Oya, sie meint es eigentlich nur gut und falls du noch Fragen zu ihrem Nachnamen Bun haben solltest, so wende dich vertrauensvoll an mich. Ich recherchiere das vielleicht mal für dich.
Übrigens sollte noch erwähnt sein: Wenn du Oya besonders gerne magst, dann geh sie doch mal besuchen.
Ich hörte sie verdingt sich nebenberuflich als Djane, welche türkische Musik spielt. … irgendwo in good ol' Germany, Raum Braunschweig.
Viel Glück!